Catherine de Sienne, Lettres

Lettres de sainte Catherine de Sienne Traduites par E. Cartier, éd. Pierre Téqui

Table des matières

SAINTE CATHERINE DE SIENNE LETTRES Lettre n.1, A GRÉGOIRE XI Lettre n.2, A GRÉGOIRE XI Lettre n.3, A GRÉGOIRE XI Lettre n.4, A GRÉGOIRE XI Lettre n. 5, A GRÉGOIRE XI Lettre n. 6, A GRÉGOIRE XI Lettre n. 7, A GRÉGOIRE XI Lettre n. 8, A GRÉGOIRE XI Lettre n. 9, A GRÉGOIRE XI Lettre n. 10, A GRÉGOIRE XI Lettre n. 11, A GRÉGOIRE XI Lettre n. 12, A GRÉGOIRE XI Lettre n. 13, A GRÉGOIRE XI Lettre n. 14, A GRÉGOIRE XI Lettre n. 15, A URBAIN VI Lettre n. 16, A URBAIN VI Lettre n. 17, A URBAIN VI Lettre n. 18, A URBAIN VI Lettre n. 19, A URBAIN VI Lettre n. 20, A URBAIN VI Lettre n. 21, A URBAIN VI Lettre n. 22, A URBAIN VI Lettre n. 23, AU CARDINAL PIERRE D'OSTIE Lettre n. 24, AU CARDINAL PIERRE D'OSTIE Lettre n. 25, AU CARDINAL PIERRE DE LUNE Lettre n. 26, AU CARDINAL PIERRE DE LUNE Lettre n. 27, AU CARDINAL JACQUES ORSINI Lettre n. 28, AU CARDINAL JACQUES ORSINI Lettre n. 29, AU CARDINAL DE PORTO PIERRE CORSINI Lettre n. 30, AU CARDINAL BONAVENTURE DE PADOUE Lettre n. 31, A TROIS CARDINAUX ITALIENS Lettre n. 32, AU ROI DE FRANCE CHARLES V Lettre n. 33, AU ROI DE FRANCE Lettre n. 34, AU DUC D'ANJOU Lettre n. 35, A LA REINE DE NAPLES Lettre n. 36, A LA REINE JEANNE DE NAPLES Lettre n. 37, A LA REINE DE NAPLES Lettre n. 38, A LA REINE DE NAPLES Lettre n. 39, A LA REINE DE NAPLES Lettre n. 40, A LA REINE JEANNE DE NAPLES Lettre n. 41, A LA REINE, QUI ETAIT A NAPLES Lettre n. 42, AU ROI LOUIS DE HONGRIE Lettre n. 43, A LA REINE DE HONGRIE Lettre n. 44, A MESSIRE CHARLES DE LA PAIX Lettre n. 45, AU COMTE DE FONDI Lettre n. 46, AUX SEIGNEURS BANNERETS Lettre n. 47, AU COMTE ALBERIC DE BALBIANO Lettre n. 48, AUX HUIT DE LA GUERRE Lettre n. 49, AUX SEIGNEURS DE FLORENCE Lettre n. 50, AUX SEIGNEURS PRIEURS DES ARTS Lettre n. 51, A BUONACORSO DE LAPO Lettre n. 52, A NICOLAS SODERINI Lettre n. 53, A NICOLAS SODERINI Lettre n. 54, A NICOLAS SODERINI Lettre n. 55, AU COMTE, FILS DE DAME AGNOLA Lettre n. 56, A MESSIRE JEAN Lettre n. 57, A THOMAS D'ALVIANO Lettre n. 58, A THOMAS D'ALVIANO Lettre n. 59, AUX DEFENSEURS ET AU CAPITAINE DU PEUPLE DE LA VILLE DE SIENNE Lettre n. 60, AUX SEIGNEURS DEFENSEURS DE LA CITE DE SIENNE Lettre n. 61, AUX SEIGNEURS DEFENSEURS DU PEUPLE ET DE LA COMMUNE DE SIENNE Lettre n. 62, AUX MAGNIFIQUES SEIGNEURS Lettre n. 63, À PIERRE Lettre n. 64, À PIERRE Lettre n. 65, A PIERRE Lettre n. 66, À PIERRE Lettre n. 67, À MESSIRE ANDRE CAVALCABO Lettre n. 68, À MAITRE ANDRE VANNI Lettre n. 69, A MAITRE ANDRE VANNI Lettre n. 70, A MAITRE ANDRE VANNI Lettre n. 71, AUX ANCIENS, AUX CONSULS ET AUX GONFALONIERS Lettre n. 72, AUX SEIGNEURS PRIEURS Lettre n. 73, AUX ANCIENS Lettre n. 74, A MESSIRE BARNABE VISCONTI Lettre n. 75, A MESSIRE PIERRE GAMBACORTI Lettre n. 76, A MESSIRE TRINCI Lettre n. 77, A BENUCCIO PIERRE Lettre n. 78, A L'ARCHEVEQUE DE PISE Lettre n. 79, A L'ARCHEVEQUE D'OTRANTE Lettre n. 80, A MONSEIGNEUR ANGE Lettre n. 81, A MONSEIGNEUR ANGE DE RICASOLI Lettre n. 82, A MONSEIGNEUR ANGE DE RICASOLI Lettre n. 83, A MONSEIGNEUR ANGE DE RICASOLI Lettre n. 84, A UN GRAND PRELAT Lettre n. 85, A NICOLAS D'OSIMO Lettre n. 86, A NICOLAS D'OSINO Lettre n. 87, A L'ABBÉ DE MARMOUTIER Lettre n. 88, A MESSIRE NICOLAS Lettre n. 89, AU PREVOT DE CASOLE ET A JACQUES DE MANZI Lettre n. 90, A BERENGER DES ARZOCCHI Lettre n. 91, A MESSIRE NICOLAS DE VEZZANO Lettre n. 92, A DOM ROBERT DE NAPLES Lettre n. 93, A MESSIRE PIERRE Lettre n. 94, AU PRETRE JEAN Lettre n. 95, A MESSIRE MARIANO Lettre n. 96, AU PRÊTRE ANDRE DE VITRONI Lettre n. 97, AU PRIEUR DE CERVAIA Lettre n. 98, AUX RELIGIEUX DE CERVAIA Lettre n. 99, AU VENERABLE RELIGIEUX DOM GUILLAUME Lettre n. 100, AU PRIEUR DE LA GORGONE Lettre n. 101, A DOM JACQUES Lettre n. 102, A DON CHRISTOPHE Lettre n. 103, A DOM PIERRE DE MILAN Lettre n. 104, A DOM PIERRE DE MILAN Lettre n. 105, A DON JEAN DE SABBATINI Lettre n. 106, A DOM JEAN SABBATINI, DE BOLOGNE, ET A DOM THADEE DE MALAVOLTI, D Lettre n. 107, A DOM JEAN Lettre n. 108, A FRÈRE FRANÇOIS TEBALDI Lettre n. 109, AU MEME RELIGIEUX Lettre n. 110, A UN RELIGIEUX CHARTREUX Lettre n. 111, A L'ABBE DE SAINT-ANTHIME Lettre n. 112, A L'ABBE DE SAINT-ANTHIME Lettre n. 113, A L'ABBE MARTIN DE PASSIGNANO Lettre n. 114, A DOM MARTIN Lettre n. 115, AUX RELIGIEUX DE PASSIGNANO Lettre n. 116, A DOM JEAN Lettre n. 117, A DOM JEAN Lettre n. 118, A L'ABBÉ GÉNÉRAL DE L'ORDRE DU MONT-OLIVET Lettre n. 119, AU PRIEUR DES RELIGIEUX OLIVETAINS Lettre n. 120, AUX FRERES NICOLAS DE GUIDA, JEAN DE ZERRI, NICOLAS-JACQUES DE VA Lettre n. 121, A FRERE NICOLAS DE NANNI Lettre n. 122, AU PRERE JEAN BINDO Lettre n. 123, AUX FRERES PHILIPPE DE VANNUCCIO, ET NICOLAS DE PIERRE Lettre n. 124, A FRERE NICOLAS DE GHIDA Lettre n. 125, A FRÈRE JACQUES DE PADOUE Lettre n. 126, A FRÈRE NICOLAS Lettre n. 127, A QUELQUES NOVICES Lettre n. 128, A FRÈRE JUSTE Lettre n. 129, A QUELQUES NOVICES Lettre n. 130, A FRÈRE MATHIEU THOLOMEI Lettre n. 131, A FRÈRE MATTHIEU THOLOMEI DE SIENNE Lettre n. 132, A FRÈRE SIMON DE CORTONE Lettre n. 133, A FRÈRE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 134, AU FRÈRE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 135, AU FRÈRE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 136, AU FRÈRE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 137, AU FRÈRE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 138, AU FRERE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 139, AU FRERE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 140, AU FRÈRE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 141, AU FRERE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 142, AU FRERE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 143, AU FRERE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 144, A FRERE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 145, A FRERE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 146, AU FRÈRE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 147, A FRÈRE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 148, A MAITRE RAYMOND DE CAPOUE Lettre n. 149, AU MÊME Lettre n. 150, AU FRERE THOMAS DELLA FONTE Lettre n. 151, A FRÈRE THOMAS DELLA FONTE Lettre n. 152, A FRÈRE THOMAS DELLA FONTE Lettre n. 153, A FRERE THOMAS DELLA FONTE Lettre n. 154, A FRÈRE THOMAS DELLA FONTE Lettre n. 155, A FRERE BARTHELEMI DOMINICI Lettre n. 156, A FRÈRE BARTHELEMI DOMINICI Lettre n. 157, A FRÈRE BARTHELEMI DOMINICI Lettre n. 158, A FRERE BARTHELEMI DOMINICI Lettre n. 159, AU MEME FRERE BATHELEMI, Lettre n. 160, A FRERE BARTHELEMI DOMINICI Lettre n. 161, AU FRERE BARTHELEMI DOMINICI Lettre n. 162, A FRÈRE BARTHELEMI Lettre n. 163, FRERE BATHELEMI DOMINICI Lettre n. 164, A FRERE THOMAS D'ANTONIO Lettre n. 165, A FRÈRE NICOLAS DE MONTALCINO Lettre n. 166, A FRERE RAINIER DANS LE CHRIST Lettre n. 167, AU FRERES LAZZARINI Lettre n. 168, A UN GENOIS DU TIERS ORDRE Lettre n. 169, A MAITRE JEAN Lettre n. 170, A FRERE GUILLAUME D'ANGLETERRE Lettre n. 171, A FRERE GUILLAUME D'ANGLETERRE Lettre n. 172, A FRERE GUILLAUME A LECCETO Lettre n. 173, A FRERE GUILLAUME D'ANGLETERRE Lettre n. 174, AU VENERABLE RELIGIEUX FRERE GUILLAUME D'ANGLETERRE Lettre n. 175, AU MEME FRERE GUILLAUME Lettre n. 176, A FRERE ANTOINE, DE NICE Lettre n. 177, AU VENERABLE RELIGIEUX FRERE ANTOINE Lettre n. 178, A FRERE JEROME Lettre n. 179, A FRERE FELIX DE MASSA Lettre n. 180, A UN RELIGIEUX Lettre n. 181, A FRERE ANDRE DE LUCQUES Lettre n. 182, A BARTHELEMI ET A JACQUES Lettre n. 183, A NICOLAS Lettre n. 184, A MESSIRE MATTHIEU Lettre n. 185, A MESSIRE MATTHIEU Lettre n. 186, A MESSIRE MATTHIEU Lettre n. 187, A MESSIRE MATTHIEU Lettre n. 188, AU MEME MESSIRE MATTHIEU Lettre n. 189, AU PRIEUR Lettre n. 190, AU PRIEUR Lettre n. 191, A QUELQUES MONASTERES DE BOLOGNE Lettre n. 192, AU MONASTERE DE SAINT-GAGE Lettre n. 193, A UN MONASTERE DE RELIGIEUSES Lettre n. 194, A L'ABBESSE DU MONASTERE Lettre n. 195, A L'ABBESSE Lettre n. 196, A L'ABBESSE Lettre n. 197, A SOEUR BATHELEMI DELLA SETA Lettre n. 198, A SOEUR BARTHELEMI DELLA SETA Lettre n. 199, A SOEUR BARTHELEMI DELLA SETA Lettre n. 200, A SOEUR CONSTANCE Lettre n. 201, A SOEUR MADELEINE ALESSA Lettre n. 202, A LA PRIEURE Lettre n. 203, A LA PRIEURE Lettre n. 204, A SOEUR CHRISTOPHE Lettre n. 205, A SOEUR EUGENIE, SA NIECE Lettre n. 206, A UNE RELIGIEUSE Lettre n. 207, A LA SOEUR NERA Lettre n. 208, A SOEUR DANIELLA D'ORVIETE Lettre n. 209, A SOEUR DANIELLA D'ORVIETE Lettre n. 210, A LA MEME Lettre n. 211, A LA MEME Lettre n. 212, A MADAME LAPA, SA MERE Lettre n. 213, A MADAME LAPA SA MERE Lettre n. 214, A MADAME LAPA, SA MERE Lettre n. 215, A MADAME LAPA, SA MERE Lettre n. 216, A SOEUR CATHERINE, SOEUR URSULE Lettre n. 217, A FRANÇOISE Lettre n. 218, A SOEUR JEANNE DE CAPO Lettre n. 219, A LA MEME SOEUR JEANNE Lettre n. 220, A CATHERINE DE L'HOPITAL Lettre n. 221, A CATHERINE DE L'HOPITAL Lettre n. 222, A SOEUR ALESSIA Lettre n. 223, A SOEUR ALESSIA Lettre n. 224, A SOEUR ALESSIA Lettre n. 225, A LA MEME SOEUR ALESSIA Lettre n. 226, A SOEUR ALESSIA Lettre n. 227, A LA MEME SOEUR ALESSIA Lettre n. 228, A SOEUR AGNES DONNA Lettre n. 229, A SOEUR AGNES DONNA Lettre n. 230, A SOEUR AGNES DONNA Lettre n. 231, A UNE SOEUR Lettre n. 232, A MESSIRE LAURENT DU PIN Lettre n. 233, A MESSIRE FRANÇOIS DE MONTALCINO Lettre n. 234, A MAITRE JACOMO Lettre n. 235, A MAITRE FRANÇOIS Lettre n. 236, A MESSIRE RISTORO DE CANIGIANI Lettre n. 237, A MESSIRE RISTORO CANIGIANI Lettre n. 238, A MESSIRE RISTORO CANIGIANI Lettre n. 239, A MESSIRE RISTORO CANIGIANI Lettre n. 240, A MESSIRE RISTORO CANIGIANI Lettre n. 241, A PIERRE CANIGIANI Lettre n. 242, A MATTHIEU Lettre n. 243, A PIERRE Lettre n. 244, A RENAUD DE CAPOUE Lettre n. 245, AU COMTE DE CONTI Lettre n. 246, A LOUIS Lettre n. 247, A VANNI ET FRANÇOIS Lettre n. 248, A SIRE CHRISTOPHE Lettre n. 249, A SANO DE MACO Lettre n. 250, A SANO DE MACO Lettre n. 251, A SANO DE MACO Lettre n. 252, A SANO DE MACO Lettre n. 253, A SANO DE MACO Lettre n. 254, A SANO DE MACO Lettre n. 255, A SANO DE MACO Lettre n. 256, A SANO DE MACO Lettre n. 257, A BENINCASA, FILS DE JACOMO Lettre n. 258, A BENINCASA Lettre n. 259, A BENINCASA Lettre n. 260, A SES TROIS FRERES Lettre n. 261, A ETIENNE DE CORRADO MACONI Lettre n. 262, AU MEME ETIENNE DE CORRADO MACONI Lettre n. 263, A ETIENNE DE CORRADO MACONI Lettre n. 264, A ETIENNE DE CORRADO MACONI Lettre n. 265, A ETIENNE DE CORRADO MACONI Lettre n. 266, A ETIENNE DE CORRADO MACONI Lettre n. 267, A ETIENNE DE CORRADO MACCONI Lettre n. 268, A ETIENNE DE CORRADO MACCONI Lettre n. 269, A ETIENNE DE CORRADO MACONI Lettre n. 270, A ETIENNE DE CORRADO MACONI Lettre n. 271, A ETIENNE DE CORRODA MACONI Lettre n. 272, A PIERRE Lettre n. 273, A NICOLACCIO CATERINO PETRONI Lettre n. 274, A FRANCOIS Lettre n. 275, A AGNOLINO Lettre n. 276, A MATTHIEU DE THONUCIO Lettre n. 277, A LEONARD FRESCOBALDI Lettre n. 278, A NIGI Lettre n. 279, A HIPPOLYTE UBERTINI Lettre n. 280, A NERI DE LANDOCCIO Lettre n. 281, A NERI DE LANDOCOCCIO Lettre n. 282, A NERI DE LANDOCCIO Lettre n. 283, A NERI DE LANDOCCIO Lettre n. 284, A NERI DE LANDOCCIO Lettre n. 285, A NERI DE LANDOCCIO Lettre n. 286, A NERI DE LANDOCCIO Lettre n. 287, A NERI DE LANDOCCIO Lettre n. 288, A NERI DE LANDOCCIO Lettre n. 289, A NERI DE LANDOCCCIO Lettre n. 290, A NERI DE LANDOCCIO Lettre n. 291, AU SEIGNEUR ANTOINE DE CIOLO Lettre n. 292, A PIERRE Lettre n. 293, A GABRIEL DE DAVINO PICCOLOMINI Lettre n. 294, A PIERRE Lettre n. 295, A JEAN TRENTA Lettre n. 296, A BARTHOLE USIMBARDI Lettre n. 297, A BARTHOLE USIMBARDI Lettre n. 298, A BARTHOLE USIMBARDI Lettre n. 299, A FRANÇOIS PEPIN Lettre n. 300, A FRANÇOIS PEPIN Lettre n. 301, A FRANÇOIS PEPIN Lettre n. 302, A FRANÇOIS PEPIN Lettre n. 303, A FRANÇOIS PEPIN Lettre n. 304, A FRANÇOIS PEPIN Lettre n. 305, A FRANÇOIS PEPIN Lettre n. 306, A FRANCOIS PEPIN Lettre n. 307, A JEAN DE PARME Lettre n. 308, A MARC BINDI Lettre n. 309, A ROMAIN Lettre n. 310, A JEAN PEROTTI Lettre n. 311, A JEAN PEROTTI Lettre n. 312, A SALVI Lettre n. 313, A UN HOMME RELIGIEUX Lettre n. 314, A QUELQU'UN QU'ON NE NOMME PAS Lettre n. 315, A UN SECULIER QU'ON NE NOMME PAS Lettre n. 316, A QUELQUES JEUNES GENS Lettre n. 317, A DES PRISONNIERS Lettre n. 318, AU JUIF CONSIGLIO Lettre n. 319, A MADAME Lettre n. 320, MADAME NIERA Lettre n. 321, A MADAME NIERA Lettre n. 322, A MADAME TORA Lettre n. 323, A MADAME TORA Lettre n. 324, A MADAME JACQUELINE Lettre n. 325, A MADAME BENEDETTA Lettre n. 326, A MADAME PANTASILEE Lettre n. 327, A LA COMTESSE JEANNE Lettre n. 328, À UNE DAME NAPOLITAINE Lettre n. 329, A LA COMTESSE BENEDETTA Lettre n. 330, A LA COMTESSE BENEDETTA Lettre n. 331, A MADAME BIANCINA Lettre n. 332, A MADAME ISA Lettre n. 333, A MADAME MITARELLA Lettre n. 334, A MADAME ORIETTA SCOTTA Lettre n. 335, A MADAME LARIELLA Lettre n. 336, A MADAME PENTELLA Lettre n. 337, A MADAME CATELLA Lettre n. 338, A MADAME NELLA Lettre n. 339, A MADAME NELLA Lettre n. 340, A MADAME NELLA Lettre n. 341, A MADAME LAUDOMIA Lettre n. 342, A MADAME JEANNE PAZZI Lettre n. 343, A MADAME CONSTANCE Lettre n. 344, A MADAME RABES Lettre n. 345, A MADAME LOUISE DE GRANELLO Lettre n. 346, A MADAME STRICCA Lettre n. 347, A MADAME FRANCESCHINA Lettre n. 348, A MADAME MELLINA Lettre n. 349, A MADAME COLOMBE Lettre n. 350, A MADAME FRANCESCHINA, A MADAME CATHERINE Lettre n. 351, A MADAME BARTHELEMI Lettre n. 352, A PETRONILLE Lettre n. 353, A TROIS DAMES NAPOLITAINES Lettre n. 354, A MADAME JEANNE DE CORRADO Lettre n. 355, A MADAME JEANNE DE CORRADO Lettre n. 356, A NANNA Lettre n. 357, A MADAME BARTHELEMI Lettre n. 358, A MADAME BARTHELEMI Lettre n. 359, A MADAME MONTAGNA Lettre n. 360, A MADAME AGNES TOSCANELLA Lettre n. 361, A MADAME AGNES Lettre n. 362, A LA MEME Lettre n. 363, A LA MEME Lettre n. 364, A LA MEME Lettre n. 365, A LA MEME Lettre n. 366, A MADAME ORSA Lettre n. 367, A TROIS DAMES DE FLORENCE Lettre n. 368, A UNE DAME QUI MURMURAIT Lettre n. 369, A UNE DAME QU'ON NE NOMME PAS Lettre n. 370, A MADAME PAULE DE SIENNE Lettre n. 371, A MADAME PAULE Lettre n. 372, A QUELQUES FILLES DE SIENNE Lettre n. 373, A UNE FEMME PUBLIQUE DE PEROUSE