Deutéronome - Traduction Oecuménique de la Bible

Le Deutéronome est un essai de synthèse biblique, le premier. Véritable Bible dans la Bible, il propose une riche synthèse des prescriptions antérieures qu'il met dans la perspective d'une religion restaurée. L'influence deutéronomique est considérable avant et après l'exil de Babylonne et se poursuit jusqu'à la naissance du christianisme. Composé probablement à la fin de la monarchie du nord, sa publication est retardée d'un siècle (Josias 2R 22-23). Le plan est simple : introduction au code deutéronomique (1-11) suivit du code lui-même (12-26). La fin du livre nous parle de la mort de Moïse qui clôt ainsi l'ensemble de la Torah (31-34), ce que le christianisme nomme le Pentateuque. La théologie est celle d'un cercle autour du Temple de Jérusalem, prônant le monothéisme. Voulant rassembler le culte, il bannit les lieux de culte en dehors de Jérusalem. Loin de tout fondamentalisme, il instaure le culte par amour (Dt 6,5). Grande affirmation due, certainement, au message des prophètes.

Table des matières

Deutéronome 1. Les discours d'introduction au Code Deutéronomique 1 Introduction historique Premier discours de Moïse. Ordre de départ De l'Horeb à Kadès A Kadès: exploration de Canaan et murmures du peuple Colère de Yahvé et punition du peuple 2 A travers Édom, Moab et Ammon Victoire sur Sihon et Og - conquête de la Transjordanie 3 Partage de la Transjordanie Dernières dispositions de Moïse 4 Exhortation d'obéir aux lois de l'Horeb Exhortation contre l'idolâtrie Perspectives de châtiment et de conversion Grandeur unique du Dieu d'Israël Trois villes de refuge en Transjordanie Deuxième discours de Moïse - introduction historique 5 Promulgation du Décalogue - Attitude d'Israël et exhortation de Moïse 6 L'amour de Dieu et l'observation de ses commandements 7 Israël doit exterminer les Cananéens et leurs idoles Les bienfaits de l'élection divine La protection toute puissante de Yahvé 8 Faire mémoire des bienfaits de Yahvé Résister aux tentations de la Terre promise 9 Israël ne doit pas s'attribuer la victoire Rappel des rébellions passées 10 L'arche d'alliance et le choix de Lévi La fidélité à Yahvé et la circoncision du coeur 11 Les commandements de Yahvé Promesses et menaces 2. Le code Deutéronomique 12 Introduction et loi de l'unité du sanctuaire Autres prescriptions cultuelles 13 Châtiment des idolâtries 14 Rites funéraires et aliments prohibés Les dîmes 15 L'année de rémission Les premiers-nés 16 Les trois fêtes: Pâque, Semaines, Tentes Les juges Diverses ordonnances religieuses 17 Les litiges difficiles déférés au tribunal des lévites Statut des rois 18 Revenus des prêtres-lévites Contre la divination et la magie - le prophète 19 Les villes de refuge Les bornes Les témoins 20 La conduite de la guerre 21 Expiation du meurtre dont l'auteur est inconnu Mariage avec une captive Le droit d'aînesse Le fils rebelle et indocile Ensevelissement des suppliciés 22 Autres prescriptions Mariage, virginité, adultère 23 Personnes exclues de la communauté Pureté du camp Lois diverses 24 Le divorce Lois de bonté 25 Loi du lévirat Punition de l'impudeur Contre les faux poids Ordre d'exterminer Amalek 26 Les prémices La dîme triennale Conclusion: Israël, peuple de Yahvé 3. Conclusions et exhortations finales 27 Les pierres de la Loi Douze malédictions 28 Bénédictions Autres malédictions 29 Exhortations accompagnant la conclusion de l'alliance à Moab 30 4. Les derniers actes et la mort de Moïse 31 Josué successeur de Moïse Lecture de la Loi tous les sept ans Josué successeur de Moïse Première introduction au cantique témoin Encore l'installation de Josué Conservation de la Loi Israël assemblé pour écouter le cantique 32 Le cantique de Moïse La Loi, seule source de vie Moïse reçoit l'ordre de monter sur la montagne 33 Bénédictions de Moïse 34 Mort de Moïse et éloge

Autres versions disponibles

New American Bible - Anglais Nova Vulgata - Latin Bible du Chanoine Crampon - Français CEI (1974) - Italien