Jean - New American Bible
L'évangile de Notre Seigneur Jésus-Christ selon Saint Jean est une méditation très profonde sur Jésus, Verbe de Dieu. Ecrit peut être vers 95-100 dans la rédaction que nous avons, il témoigne de plus de recul que les trois autres évangiles. Matthieu, Marc et Luc sont issus de la même souche : la prédication de Pierre (c'est pourquoi on les nomme " synoptiques " - qui peuvent être " vus ensemble "). Apôtre lui-même, et témoin oculaire privilégié, Saint Jean use de sa liberté. On peut le reconnaître dans le "disciple que Jésus aimait". Jean ne s'est pas senti tenu par une chronologie : il montre surtout une pénétration plus intime du mystère du Christ. Pour lui, Jésus n'est pas seulement le messie qui accomplit les prophéties et fonde le Royaume, ni le fils de Dieu qui subjugue les masses, ni le sauveur qui vient proclamer un message de mansuétude, c'est le Verbe incarné, Dieu lui-même, qui révèle aux hommes le Dieu invisible. Le plan même en est transformé : Prologue - la gloire du Verbe (1), la gloire de Jésus (1-12), Jésus dans l'intimité de ses disciples (13-17), la Gloire de la passion (18-19), la Gloire de la résurrection (20) et l'appendice (21). Les antithèses s'y bousculent et font de cet écrit l'un des plus lus et des plus difficiles à pénétrer. Pour s'y essayer, une piste est d'étudier les couples de mots clefs qui rythment le récit : Dieu - Verbe, lumière - ténèbres, vie - mort, témoignage - foi, monde - reconnaissance, chair - esprit, unité - péché, gloire - don, loi - vérité, adoration - Jérusalem...

Table des matières



Book of


JOHN


1 The Word Became Flesh
The Testimony of John the Baptist
The Lamb of God
The First Disciples of Jesus
Jesus Calls Philip and Nathanael
2 The Wedding at Cana
Jesus Cleanses the Temple
3 Nicodemus Visits Jesus
Jesus and John the Baptist
The One Who Comes from Heaven
4 Jesus and the Woman of Samaria
Jesus Returns to Galilee
Jesus Heals an Official's Son
5 Jesus Heals on the Sabbath
The Authority of the Son
Witnesses to Jesus
6 Feeding the Five Thousand
Jesus Walks on the Water
The Bread from Heaven
The Words of Eternal Life
7 The Unbelief of Jesus' Brothers
Jesus at the Festival of Booths
Is This the Christ?
Officers Are Sent to Arrest Jesus
Rivers of Living Water
Division among the People
The Unbelief of Those in Authority
The Woman Caught in Adultery
8 Jesus the Light of the World
Jesus Foretells His Death
True Disciples
Jesus and Abraham
9 A Man Born Blind Receives Sight
The Pharisees Investigate the Healing
Spiritual Blindness
10 Jesus the Good Shepherd
Jesus Is Rejected by the Jews
11 The Death of Lazarus
Jesus the Resurrection and the Life
Jesus Weeps
Jesus Raises Lazarus to Life
The Plot to Kill Jesus
12 Mary Anoints Jesus
The Plot to Kill Lazarus
Jesus' Triumphal Entry into Jerusalem
Some Greeks Wish to See Jesus
Jesus Speaks about His Death
The Unbelief of the People
Summary of Jesus' Teaching
13 Jesus Washes the Disciples' Feet
Jesus Foretells His Betrayal
The New Commandment
Jesus Foretells Peter's Denial
14 Jesus the Way to the Father
The Promise of the Holy Spirit
15 Jesus the True Vine
The World's Hatred
16 The Work of the Spirit
Sorrow Will Turn into Joy
Peace for the Disciples
17 Jesus Prays for His Disciples
18 The Betrayal and Arrest of Jesus
Jesus before the High Priest
Peter Denies Jesus
The High Priest Questions Jesus
Peter Denies Jesus Again
Jesus before Pilate
Jesus Sentenced to Death
19 The Crucifixion of Jesus
Jesus' Side Is Pierced
The Burial of Jesus
20 The Resurrection of Jesus
Jesus Appears to Mary Magdalene
Jesus Appears to the Disciples
Jesus and Thomas
The Purpose of This Book
21 Jesus Appears to Seven Disciples
Jesus and Peter
Jesus and the Beloved Disciple

Autres versions disponibles
Nova Vulgata - Latin
Traduction Oecuménique de la Bible - Français
Bible du Chanoine Crampon - Français
CEI (1974) - Italien